top of page
Bestellungen werden nicht angenommen

Menu Pranzo

ANTIPASTI/APPETIZERS

Arancina al Ragù

Riso, carne macinata di bovino e suino, pomodoro, piselli, sedano, carote, cipolla, burro, sale e pepe. Rice, ground beef and pork, tomato, peas, celery, carrots, onion, butter, salt and pepper.

+3

€5.00

Arancina al Ragù

Arancina al Prosciutto

Riso, prosciutto cotto, mozzarella, cipolla, sale, pepe. Fried rice ball with ham, mozzarella, onion, salt, pepper.

+3

€5.00

Arancina al Prosciutto

Arancina agli Spinaci

Riso, spinaci, mozzarella, cipolla, sale, pepe. Fried rice ball with spinach and mozzarella, onion, salt, pepper.

+4

€5.00

Arancina agli Spinaci

Caponata di Melanzane

Melanzane, peperoni, cipolla, pomodori, sedano, olive, capperi, olio semi di girasole, aceto vino bianco, zucchero, sale. Sicilian eggplant caponata with peppers, onion, tomatoes, celery, olives and capers in a sweet-and-sour dressing.

€10.00

Caponata di Melanzane

Coperto / Cover charge

€2.00

PRIMI/FIRST COURSES

Zuppa di Lenticchie

Lenticchie, sedano, carote, cipolla, olio evo, sale, pepe, salsa di pomodoro. / lentil, celery, carrots, onion, evo oil, salt, pepper, tomato sauce.

€9.00

Zuppa di Lenticchie

Velllutata di Zucca

Zucca, patate, carota, cipolla, olio EVO, sale, pepe. / Pumpkin, potatoes, carrot, onion, EVO oil, salt, pepper.

€9.00

Velllutata di Zucca

★ Pasta con broccoletto alla siciliana

Broccoletto, salsa di pomodoro, pangrattato, caciocavallo, cipolla, uvetta, pinoli, aglio, olio EVO, sale, pepe. / Broccoli, tomato sauce, breadcrumbs, caciocavallo, onion, raisins, pine nuts, garlic, EVO oil, salt, pepper. 1-7-9

€10.00

★ Pasta con broccoletto alla siciliana

★ Pasta Salmone e Pesto di Pistacchio

Pasta di grano duro, Salmone*, pesto di pistacchio, basilico, aglio, cipolla, olio Evo, granella di pistacchio, succo di limone, sale, pepe. /Pasta durum wheat, Salmon *, pistachio pesto, basil, garlic, onion, Evo oil, lemon juice, salt, pepper.

€16.00

★ Pasta Salmone e Pesto di Pistacchio

★ Ravioli alla Polpa di Granchio

Ravioli pasta fresca di grano duro, ripieno di Polpa di Granchio, ricotta fresca, pangrattato, pomodorini, olio Evo, vino bianco, aglio, basilico.* 1,2,4,7 Ravioli fresh durum wheat pasta, stuffed with Crab pulp, fresh ricotta, breadcrumbs, cherry tomatoes, Evo oil, white wine, garlic, basil* 1,2,4,7

€17.00

★ Ravioli alla Polpa di Granchio

PIATTI / COLD DISHES

Piatto di Fesa di Tacchino Arrosto

Fesa di tacchino aromatizzata, cotta lentamente e affumicata con legni di arancio e ulivo, servita con insalata, pomodorini e provola. Slow-roasted turkey breast smoked with orange and olive wood, served with salad, cherry tomatoes and provola cheese.

€10.00

Piatto di Fesa di Tacchino Arrosto

★ Carpaccio di Vitello di Razza Modicana

Carpaccio di Vitello siciliano di razza Modicana, salato e aromatizzato, affinato per 14 giorni e successivamente riposato sottovuoto per altri 12 giorni per intensificarne sapori e aromi. Servito con insalatina e scaglie di caciocavallo. Modicana veal, salted and seasoned, aged for 14 days and vacuum-rested for a further 12 days to intensify its flavour and aroma. Served with salad and caciocavallo cheese flakes.

€16.00

★ Carpaccio di Vitello di Razza Modicana

Piatto di Bresaola di Bovino Siciliano

Bresaola di Bovino Siciliano, rucola, scaglie di caciocavallo. Sicilian beef bresaola with rocket and caciocavallo shavings.

€12.00

Piatto di Bresaola di Bovino Siciliano

Piatto di Lonzino di Suino Siciliano al Pepe Rosa

Un salume magro e delicato, la nostra “bresaola di maiale”, servito con insalata, olio EVO e pepe rosa. A lean and delicate cold cut, our “pork bresaola”, served with salad, extra virgin olive oil, and pink peppercorns.

€10.00

Piatto di Lonzino di Suino Siciliano al Pepe Rosa

Piatto di Capocollo Suino Siciliano

Capocollo di suino siciliano servito con insalata mista. Sicilian pork capocollo served with mixed salad.

€10.00

Piatto di Capocollo Suino Siciliano

Tagliere di Salumi e Formaggi Siciliani

Selezione di salumi e formaggi siciliani. Selection of Sicilian cured meats and cheeses.

€18.00

Tagliere di Salumi e Formaggi Siciliani

INSALATE/SALADS

Insalata semplice

Mix insalata, finocchio, pomodorini ciliegino. Salad mix, fennel, cherry tomatoes.

€6.00

Insalata Arancia Finocchio e Mandorle

Insalata mista, arancia siciliana, finocchio e mandorle siciliane. Mixed salad, Sicilian orange, fennel, Sicilian peeled almonds.

€10.00

Insalata Arancia Finocchio e Mandorle

Insalata Caponata

Insalata mista con caponata siciliana di melanzane. Mixed salad with Sicilian aubergine caponata.

€10.00

Insalata Caponata

Insalata Tonno

Insalata mista, tonno sott'olio di Sicilia, finocchio, pomodorino ciliegino. Mixed salad with Sicilian tuna in oil, fennel and cherry tomatoes.

€11.00

Insalata Tonno

Insalata Sgombro

Insalata mista, sgombro siciliano sott'olio EVO e pomodorini ciliegini. Mixed salad with Sicilian mackerel in oil, cherry tomatoes.

€11.00

Insalata Sgombro

*Congelato a bordo / Frozen on board

€0.00

VINI / WINES

Calice di Vino Rosso/Bianco Siciliano

Glass of Sicilian Red/White Wine

€7.00

Calice di Vino Etna Rosso / Bianco

Glass of Etna Red / White Wine

€8.00

Calice di Spumante Siciliano

Glass of Sicilian Sparkling Wine

€9.00

Nero d'Avola Sicilia DOC

Morbido e armonico, con frutto rosso maturo e tannini ben equilibrati. Soft and harmonious, with ripe red fruit and well-balanced tannins.

€28.00

Syrah Sicilia IGP

Fresco e speziato, con tannini armonici e un piacevole finale tostato. Fresh and spicy, with harmonious tannins and a pleasant toasted finish.

€28.00

Catarratto Sicilia DOC

Vitigno autoctono siciliano dal colore giallo paglierino luminoso. Al naso dimostra un carattere Mediterraneo, con bouquet raffinato dal quale emergono sfumature fragranti di frutta a polpa bianca, pesca, mandorla e zagara. Al palato dimostra freschezza, morbidezza ed eleganza. A native Sicilian grape variety with a bright straw-yellow colour. On the nose, it reveals a distinctly Mediterranean character, with a refined bouquet of fragrant notes of white-fleshed fruit, peach, almond and orange blossom. On the palate, it is fresh, smooth and elegant.

€28.00

Grillo Sicilia DOC

Fresco, sapido e minerale, con buona struttura e finale persistente. Fresh, savoury and mineral, with good structure and a persistent finish.

€28.00

★ Etna Bianco DOC

Carricante e Catarratto. Agrumi, fiori bianchi e marcata mineralità vulcanica; fresco, sapido e persistente. Ideale con pesce, crostacei e cous cous. Carricante and Catarratto. Citrus and white flowers with distinctive volcanic minerality; fresh, savoury and persistent.

€32.00

★ Etna Rosso DOC

Nerello Mascalese e Nerello Cappuccio. Frutta rossa matura, note balsamiche e speziate, tannino elegante e finale persistente. Nerello Mascalese and Nerello Cappuccio. Ripe red fruit, balsamic and spicy notes, elegant tannins and a persistent finish.

€32.00

Feu Blanc de Blancs Brut

Catarratto e Grecanico. Spumante siciliano fresco ed elegante. Catarratto and Grecanico. Fresh and elegant Sicilian sparkling wine.

€34.00

DOLCI / DESSERTS

★Cannolo Siciliano

Cannolo siciliano farcito con ricotta dolce di pecora. A scelta: pistacchio di Bronte, gocce di cioccolato, scorza d'arancia candita oppure solo ricotta. Sicilian cannolo filled with sweet sheep's milk ricotta. Choose from chopped pistachios, chocolate chips, candied orange peel or plain ricotta.

€5.00

★Cannolo Siciliano

Cannolo Siciliano Mignon

Cannolo Mignon siciliano farcito con ricotta dolce di pecora. A scelta: pistacchio di Bronte, gocce di cioccolato, scorza d'arancia candita oppure solo ricotta. Small Sicilian cannolo filled with sweet sheep's milk ricotta. Choose from chopped pistachios, chocolate chips, candied orange peel or plain ricotta.

€2.50

Cannolo Siciliano Mignon

★Cassatina Siciliana

Ricotta di pecora dolce, pan di Spagna, gocce di cioccolato, pasta di mandorla al pistacchio, scorza d'arancia candita. Sweet sheep's milk ricotta, sponge cake, chocolate chips, pistachio almond paste, candied orange peel.

€5.00

★Cassatina Siciliana

Mini Brioche col tuppo

€2.50

Mini Brioche col tuppo

Mandorle al Cioccolato

Almonds with chocolate

€2.50

Mandorle al Cioccolato

Mix di Paste di Mandorla

Mix di 4 paste di mandorla semplici. / Mix of 4 simple almond pastes.

€7.00

Mix di Paste di Mandorla

★ Tortino Pistacchio

Savoiardo al caffè, cioccolato fondente 72% Venezuela, crema di ricotta dolce fresca e pistacchio di Raffadali. Coffee-soaked ladyfinger, 72% Venezuelan dark chocolate, fresh sweet ricotta cream and Raffadali pistachio.

€7.00

★ Tortino Pistacchio

Mousse al pistacchio

Mousse al pistacchio con cuore di crema di pistacchio su pan di spagna al cacao e salsa al lampone, decorato con cioccolato bianco e granella di pistacchio. Pistachio mousse filled with pistachio cream, on a base of cocoa sponge cake and raspberry sauce. Decorated with white chocolate ganache and pistachio.

€7.00

Mousse al pistacchio

Tiramisù

Crema al mascarpone con savoiardi imbevuti di caffè, decorata con cacao. Mascarpone cream with coffee-soaked ladyfingers, finished with cocoa powder.

€8.00

Tiramisù

★Cheesecake ai Limoni di Sicilia

Mousse al formaggio con salsa ai limoni di Sicilia su una croccante base di biscotto. Cheesecake mousse with Sicilian lemon sauce on a crunchy biscuit base.

€7.00

★Cheesecake ai Limoni di Sicilia

Cremino

Mousse alla nocciola e gianduja su base croccante, decorata con salsa al cioccolato. Hazelnut and gianduja mousse on a crunchy base, decorated with chocolate sauce.

€7.00

Cremino

Ricottino e Fragoline

Mousse di panna e ricotta su biscotto croccante con cuore di fragole decorato da fragoline di bosco. Cream and ricotta mousse filled with strawberry cream on crispy biscuit, topped with wild strawberries.

€7.00

Ricottino e Fragoline

Mousse cioccolato e pistacchio

Un cuore di crema al pistacchio racchiuso in una delicata mousse al cioccolato ricoperta di cioccolato fondente e decorata con pistacchi. Pistachio cream inside a delicate chocolate mousse, coated with dark chocolate and topped with pistachios.

€7.00

Mousse cioccolato e pistacchio

BEVANDE / DRINKS

Acqua Naturale/Gassata PET 50 cl

Still/Sparkling water 50 cl PET bottle

€2.00

Acqua Naturale/Gassata Vetro 50 cl

Still/Sparkling Water 50 cl Glass bottle

€2.50

Spremuta di Arancia

Freshly squeezed orange juice

€5.00

★ Spremuta di melagrana 100%

100% HPP Pomegranate Juice

€5.00

★ Spremuta di Melagrana, fragole e lamponi

Pomegranate, strawberries and raspberries juice

€5.00

Coca-Cola

€4.00

Coca-Cola Zero

€4.00

Lemon Soda

€4.00

Chinotto

€4.00

Tè Freddo alla Pesca

€4.00

Crodino

€4.00

Sanbittèr

€4.00

Schweppes

€4.00

Aperol Soda

€4.00

Aperol Spritz

€8.00

Campari Spritz

€8.00

★ Birra Artigianale Siciliana

Sicilian Craft Beer

€7.00

Americano

Campari, Vermouth Rosso, Soda

€10.00

Negroni

Campari, Vermouth Rosso, Gin

€11.00

Negroni Sbagliato

Campari, Vermouth Rosso, Prosecco, Arancia

€10.00

Gin Tonic

Gin, Tonica, Limone

€10.00

Gin Lemon

Gin, Lemon Soda, limone

€10.00

Limoncello Spritz

Limoncello, Prosecco, Soda, limone

€9.00

Campari Orange

Campari bitter, spremuta d’arancia fresca.

€9.00

CAFFETTERIA / COFFEE

Caffè

Espresso

€2.00

Caffè Macchiato

Espresso Macchiato

€2.00

★ Caffè con Ricotta di Pecora dolce

Espresso with sweet sheep's milk ricotta

€2.50

Caffè d'orzo

Barley coffee

€2.00

Caffè Ginseng

Ginseng coffee

€2.00

Cappuccino

Cappuccino

€2.50

Caffè Marocchino

Marocchino

€2.00

Caffè Doppio

Double espresso

€2.50

Caffè Americano

Americano

€2.50

Cappuccino di Soia

Soy Cappuccino

€3.00

Cappuccino d'Orzo

Barley Cappuccino

€3.00

Latte Macchiato

Latte Macchiato

€3.50

Caffè Corretto

Espresso with a splash of liqueur

€3.00

Caffè Shakerato

Shaken iced espresso

€4.50

★ Cioccolata calda fondente di Modica

Dark hot chocolate from Modica

€5.00

★ Tè e Tisana Siciliana

Sicilian tea & herbal infusion

€4.00

bottom of page